DEMOCRACY waa SELF-DAWLADDA
Harold W. Percival
QAYBTA I
BOQORKA — SYMBOL
Dimuqraadiyadda sida loogu dhaqmayo ma aha dadka oo dhan; sidaas awgeed, maaha dimuqraadiyad dhab ah. Waxaa loo dhaqmaa sidii ciyaarta ama dagaalka siyaasiyiinta u dhexeeya '' ins '' iyo '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' dadka goosadka ah ''. Ciyaartoyda waxay u dagaallamaan xafiisyada shaqsiyaadka iyo awooda xisbiga iyo dhaca; oo iyagu dadkii oo dhan ayay dul mariyeen. Taas looma dhihi karo dimuqraadiyad. Sida ugu wanaagsan waa dowladnimo farshaxanimo iyo karti-xumo; waa samaynta-rumaynta, jees jeeska dimuqraadiyadda. Dawladaha dadku waxay ka soo baxayaan caruurnimadii caruurnimada. Astaamaha "siyaasaddu" waxay la socotaa dhalashada dimoqraadiyadda, ka dib dhalashada ka dib dhalashada ilmaha.
Guusha ama guuldaraysiga dimoqraadiyada kuma xirna siyaasiyiinta aan daacad aheyn. Siyaasiyiintu waa waxa dadku iyagu u sameeyo ama u oggolaanaya inay noqdaan. Guusha ama guuldaraysiga dimoqraadiyada, ilbaxnimo ahaan, waxay kuxirantahay dadka. Haddii dadku aysan fahmin tan oo ay maanka ku hayaan, dimuqraadiyadda kama soo bixi doonto dowladnimadeeda qallafsan. Noocyada kale ee dowladda, dadku waxay si tartiib tartiib ah u waayaan xuquuqdooda ah inay ka fikiraan, dareemaan, hadlaan, iyo sameeyaan waxay doonaan ama rumeynayaan inay sax yihiin.
Awood ma sameyn karto nin inuu noqdo waxa ninku uusan iska yeeli doonin inuu noqdo. Awood ma u samayn karto dimuqraadiyadda dadka. Haddii dadku ay doonayaan inay yeeshaan dimoqraadiyad, dowladda waa in ay sameysaa dimoqraadiyad ay dadku laftooda ku sameeyaan.
Dimuqraadiyadu waa dawladu dadka, taas oo awooda awooda leh ay qabato oona adeegsato dadka, iyada oo loo marayo kuwa ay dadku doorteen dhexdooda in ay matalaan. Kuwii dadka loo doortay inay xukumaan waxaa lagu maalgeliyey oo keliya awoodda loo siiyey inay ku hadlaan dadka iyo inay ku xukumaan rabitaanka iyo awoodda dadka, iyada oo loo marayo codbixinta dadkooda codbixinta.
Warqadda codbixintu ma aha warqad waraaqeed daabacan oo codbixiyahu ku calaamadinayo, oo uu ku ridayo sanduuq. Codbixintu waa astaan qaali ah: astaan u ah waxa loo qorsheeyay ugu dambeynta ilbaxnimada ugu sarreysa ee ninka; calaamad lagu qiimeeyo wixii ka sarreeya dhalashada ama hantida ama darajo ama xaflad ama fasal. Waa astaan u ah tijaabada ugu dambeysa ilbaxnimada awoodda codbixiyaha; iyo geesinimadiisa, sharaftiisa, iyo daacadnimadiisa, iyo masuuliyadiisa, xuquuqdiisa, iyo xorriyadiisa. Waa astaan ay dadku siinayaan sida aaminaad muqadas ah oo loo tiiriyay xubin kasta oo dadka ka mid ah, waana astaan qof kasta oo ka mid ah dadka loo ballan qaaday inuu u adeegsan doono xaqa iyo awoodda uu ku leeyahay codkiisa, awoodda iyo awoodda si loo ilaaliyo. , sharciga iyo cadaaladda, xuquuq isku mid ah iyo xorriyadda qof kasta iyo u daacadnimada dhammaan dadka oo ah hal dad.
Maxay faa'iido u leedahay nin inuu iibiyo ama gorgortamo codkiisa oo sidaas u lumiyo awoodda iyo qiimaha codkiisa, inuu ku dhaco si geesinimo leh, luminta dareenka sharaftiisa, inuu naftiisa daacad u noqdo, inuu mas'uul ka noqdo, iyo inuu lumiyo xorriyadiisa, iyo, isagoo sidaas samaynaya, inuu khiyaaneeyo aaminaadda qaddarka leh ee isaga loogu hayo isaga oo ka mid ah dadka inuu ilaaliyo daacadnimada dadka oo dhan isagoo codkiisa ugu dhiibanaya si waafaqsan xukunkiisa, cabsi la'aan iyo laaluush la'aan ama qiimo la'aan?
Cod-bixinta ayaa ah aalad aad u muqadas ah jiritaanka dawladda ee dadku in lagu aaminay kuwa ka soo horjeeda dimuqraadiyadda, ama kuwa aan karti u lahayn. Kuwa karti la'aantu waa sida carruurta oo kale, in la daryeelo oo la ilaaliyo, laakiin looma oggola in ay noqdaan qodobbada go'aaminta dowladda illaa waqtigaas oo ay u qalmi karaan oo ay xaq u leeyihiin in ay codeeyaan.
Xuquuqda codbixinta ma aha mid lagu go’aamiyo dhalasho ama maal ama naxariis. Xuquuqda codbixinta waxaa lagu caddeeyaa daacadnimo iyo run in ereyada iyo ficillada, sida lagu caddeeyay nolol maalmeedka; iyo fahamka iyo mas'uuliyadda, sida lagu muujiyey qofka yaqaan iyo xiisaha u qabo daryeelka bulshada, iyo ilaalintiisa qandaraasyadiisa.
Xuquuqda daabacaada 1980 by The Word Foundation, Inc.