Word Foundation
La wadaag boggan



DEMOCRACY waa SELF-DAWLADDA

Harold W. Percival

QAYBTA III

KHATARTA, MISE DHAQAN?

Dhibaatooyinka bani-aadamka ee hadda jira dhammaan dugsiyada fikradda ama "is-afgarad" ee ku saabsan dawladda waa in ay noqoto mid ka mid ah ama mid kale oo ka mid ah laba mabda 'ama fikrado: Fikradda dimuqraadiyadda, ama fikradda burburinta.

Dimoqraadiyadda waa is-maamul, shakhsiyaad iyo dad. Ka hor intaanay noqonin dad run ah oo is-maamula, mid kasta oo ka mid ah dadka codkooda ka dhiibanaya xukuumadda, sida codka, waa in la isku maamulaa. Isagu ma xukumi karo xukunkiisa haddii xukunkiisa uu ka soo horjeedo nacayb, ama xisbi, ama danihiisa. Dhammaan su'aalaha anshaxa waa inuu ku maamulaa sharciga iyo caddaaladda, xaqnimada iyo sababaha gudaha.

Baabi'inta waa xoog ciriiri ah, rabshad aan la isku kalsoonayn oo danta ah. Qalalaasaha ayaa ka soo horjeeda sharciga iyo caddaaladda; waxay iska indho-tiraysaa dhammaan xakamaynta aan ahayn xoog-muquuniska, oo burburin lahaa wax walba oo ku saabsan sida ay u helayaan waxa ay rabto.

Dagaalka adduunku wuxuu u dhexeeyaa awoodda diimeed ee dimuqraadiyadda iyo xoog-muquuniska burburinta. Intii u dhaxaysa labadaas ma jiri karaan heshiis ama heshiis. Mid ka mid ah waa inuu ahaado kan guulaysta ee kale. Iyo, sababtoo ah xoogga ba'ani wuxuu dhigayaa heshiisyada iyo anshaxa sida daciifnimada iyo fulaynimada, waa in xoogga qalafsan lagu khasbo xoog. Cayrin kasta oo ka mid ah dagaalku wuxuu sii kordhin doonaa dhimashada maskaxda iyo jiritaanka jidhka dadka. Dimoqraadiyadda waa inay noqotaa guuleysta dadku waa inay noqdaan kuwa guulaysta naftooda, iyagoo is-maamulaya. Guusha dimuqraadiyadeed, oo ay dadku is-maamulaan, waxay barayaan kuwa ku guulaystay inay matalaan awood qeybsi si ay iyaguna u maamulaan. Kadibna waxaa jiri kara nabad iyo barwaaqo dhab ah oo adduunka ka jira. Waxaa jiray xoog xaddidan oo lagu guulaysto anshaxa iyo dimuqraadiyadda, markaa xooga kufsi ayaa ugu dambeyn keeni lahaa burbur iyo burbur.

Hogaamiyaasha dagaalku waxay u hoggaansami karaan loona diri karaa, laakiin ma ayan go'aansan karin kooxda ay ku guuleysan doonto. Dhamaan dadka dunida jooga waa fekerkooda iyo falalkooda hadda go'aansada, ugu danbeynna waxay go'aan ka gaari doonaan in xooga bini'aadamku uu burburin doono ama burburin doono dhulka, ama haddii awoodda diimeed ee dimoqraadiyadu ay ka adkaan doonto iyo horumarinayso nabadgelyo waarta iyo horumarka dhabta ah ee adduunka. Waa la samayn karaa.

Qofkasta oo adduunka ah oo dareemaya oo jecel oo wuu ka fekeraa, waa, isagoo dareemaya iyo doonistiisa iyo fikirkiisa, mid ka mid ah go'aaminta haddii aynnu nahay, dadku, waxay noqon doonaan is-maamul; iyo, kuwaas oo ku guulaysan doona aduunka-is-xukunka ama xoog-muquuniska? Waxaa jira khatar badan oo dib u dhac ah, oo dib loo dhigayo arrinta. Tani waa waqtiga-inta ay tahay su'aal nool oo ku jirta maskaxda dadka - si loo xaliyo su'aasha.