Word Foundation
La wadaag boggan



“Waa hal Life, daa'im ah, aan la arki karin, laakiin jira, oo aan bilaabin ama dhammaad lahayn, laakiin xilli xilli ah ku jira muujintaadiisii ​​caadiga ahayd - oo u dhexeysa muddooyinkaas oo xukumi doona qarsoodiga mugdiga ah ee aan jirin; miyir-beel, weli miyir-qab buuxa, aan la-isku halleyn karin, laakiin hal xaqiiq-nafsi ah; runtii, 'fowdo xagga dareenka ah, sababta oo ah Kosmos sababta'. ”

-Carruurta Qarsoodiga ah.

THE

WORD

Vol. 4 NOVEMBER 1906 No. 2

Xuquuqda daabacaadda 1906 ee HW PERCIVAL

ZODIAC

VIII

KA HOR intaan la sii wadin isku xirnaanta udhaxeysa stanzas '' Doctrine Doctrine '' iyo zodiac sida aan ognahay, xaqiiqooyinka soosocda waa in la xasuusnaadaa: Marka hore, in stanzas aan lagu siinin nidaamka taariikh ahaaneed ee saxda ah, in kastoo stanza kasta ay leedahay aayado taasoo muujineysa horumarka tartiib tartiib ah ee dunidaba laga soo bilaabo xaaladiisa noumenal ilaa xaalada aan ku aqaano. Qaar ka mid ah stanzas shaqsiyadeed ayaa leh qiyaasta dhowr wareeg; laakiin, si isku mid ah, loo qaaday horumarka, tartiib tartiib tartiib ah ayaa loo arki karaa. Midda labaad, in isbeddellada guud oo dhan mararka qaarkood loo tixraaco, sida, tusaale ahaan, stanza saddexaad, oo aan sharraxaynin bilowga wareega, Sloka 1, laakiin wuxuu muujinayaa inuu si wanaagsan ugu socdo Slokas 7 iyo 12. Qaar ka mid ah stanzas-ka ayaa dib u soo celiya wixii hore, halka kuwa kalena ay filayaan waxa soo socda. Saddexaad, faa'iidooyinka zodiac-ka oo fure u ah fahamka stanzas iyo sidoo kale nidaamka oo dhan; waayo, halka gogoldhigga uusan had iyo goor ahayn isku xigxiga, hase yeeshe waxay tilmaamayaan meesha uu ku yaal nidaamka ay ka tirsan yihiin, iyo, zodiac-ka, oo muujinaya horumarka qunyar-socodka bilowga ilaa dhammaadka xilli kasta oo isbeddello ah ee ugu weyn ama ugu yar. dareen; sidaa darteed looma baahna in jahwareer laga yimaado fekerka ku saabsan habraaca lagu tilmaamay. Nidaamka "Doctrine Doctrin" wuxuu siinayaa dulucda manvantara, ama muddo weyn oo ku lug lahaanshaha iyo isbeddelka toddobo wareeg, oo ardaygu u tarjumi karo iyadoo loo eegayo furaha muuqaalka jirka ama ruuxa.

Proemku wuxuu ku furmay isagoo soo bandhigaya calaamadaha, bogga 31-32:[*][*] Caqiidada sirta ah, Isku-dhafka Sayniska, Diinta iyo Falsafadda. Waxaa qoray HP Blavatsky. 3d Ed.

". . . Diskooga cad-cad oo dhexjirta dhul madow oo jilicsan. ”Iyo,. . . . "Disk isku mid ah, laakiin leh bar dhexe. Midda koowaad, ardaygu wuu ogyahay, wuxuu matalaa Kosmos waara, kahor soo nooleynta tamarta wali jilicsan, soo bixitaanka Ereyga nidaamyada dambe. Bartilmaameedka ilaa immika dillaacay disk, Space iyo daa'imka ee Pralaya, waxay muujineysaa waaberiga kala-duwanaanta. Waa barta ku jirta ugxanta, jeermiga ku dhex jira oo noqon doona adduunka, All, aan xad lahayn, xilli Kosmos-jeerm - ah jeermis jilicsan oo firfircoon, xilliyo iyo marba. Hal goob ayaa ah midnimo rabbaaniga ah, oo ka soo socota dhammaan, halkaas oo wax waliba ku soo noqdaan; Wareeggiisa — astaamo xoog xadidan, marka la eego xaddidaadda maskaxda bini’aadamka — waxay muujineysaa mid aan caadi ahayn, MADAXWEYNE marna lama ogaan karo, iyo diyaaradda, nafta guud, inkasta oo labada ay yihiin hal. Kaliya, xaqiiqda diskigu cadaan yahay, iyo dhulka ku xeeran ee madow, waxay si cad u muujineysaa in diyaaradeeda ay tahay aqoonta kaliya, daciifnimo iyo xasilooni in kasta oo ay wali tahay, taas ayaa lagu gaari karaa nin. Diyaaraddaan ayay ku soo arooraysaa muujinta shaqsiyadeed; maxaa yeelay, naftaydani waxay ku dhex jirtaa qalbiga, inta lagu guda jiro pralaya, fikirka rabbaani ah, ee ku been abuuran qorshihii mustaqbal kasta iyo muuqaalkaba.

“Waa hal Life, daa'im ah, aan la arki karin, laakiin jira, oo aan bilaw ama dhammaad lahayn, laakiin xilliyo u ah muujinta joogtada ah ee u dhexeeya muddooyinka xukumaya sirta mugdiga ah ee aan jirin; miyir-beel, weli miyir-qabnimo buuxda, aan la isku halleyn karin, laakiin midnimada dhabta ah.

Waxaan hadda ka fiirsan doonnaa, xiriirkooda ku aaddan aaladda zodiac, qaar ka mid ah wejiyadaha stanzas sida lagu bixiyay "Qormada Qarsoodiga ah," iyo faallooyinka ku dul qoran.

Stanza 1, Sloka 1 - "Waalidka daa'imka ah, oo ku duuduuban maradeeda aan waligeed la arki karin, ayaa marlabaad seexday toddoba daa'in." Kani waa midka kaliya ee sagaalka slokas ee ku jira stanza kaas oo si dhab ah u qeexaya bilawga, ama taam ahaanshaha bilawga, ee horumarinta wareega koowaad ee kansarka (♋︎), bilowga xariiqda dhexroorka siman. Siddeedda slokas ee raacaya waxay tilmaamayaan xaaladdaas ama xaaladda halkaas oo dhammaan muujintu ay joogsatay oo arrinta lagu xalliyey xaaladdeedii hore ee asalka ahayd. Ilaahyada, xoogagyada, canaasiirta, caalamka, marka loo eego ujeeddooyinkooda iyo ujeeddooyinkooda waxa lagu milmay hal unug oo asal ah. Annaga oo ka faalloonnayna xaaladdan, waxaanu akhrinay, Vol. I., b.73:

“Ujeeddadii hore ee caalamka ayaa ku faaftay hal sabab oo rasmi ah, waana, sidaa awgeeda, in lagu xalliyo meel bannaan, in mar kale la kala sooco oo laga wada hadlo marxaladda soo socota, taasoo ah bilowga maalin cusub ama nashaadaadka cusub ee Brahmâ - waa astaanta guud. Maskaxda, Brahmâ waa aabe-hooyadii-wiil, ama ruux, nafsad iyo jidh ahaanba hal mar; shaqsiyad kasta oo astaan ​​u ah astaamo, iyo ubadkasta ama tayo kasta oo ahaata qulqulka qalinjabinta ee neefsashada rabbaaniga ah ee ku aaddan kala duwanaashaha baaskiilkiisa, ikhtiyaar u ah iyo horumar. Dareenka cosmico-jirka, waa dunidoo dhan, silsiladda meeraha iyo dhulka; xagga ruuxiga ah, Eebbe oo aan la aqoon, ruuxa meeraysan, iyo nin — oo ah labada ruux, oo uunka ruuxda iyo sheyga, iyo muujinta iyaga ka mid ah muuqaalkiisa xilliyeed ee dhulka inta lagu jiro giraangiraha, 'ama manvantaras.'

Wareegga koowaad, sidaas darteed, waxaa wakiil u ah isku-darka koowaad ee stanza-ga koowaad. Waa xaaladda iyo xaaladda aasaaska aasaasiga ah ee toddobada cirgob iyo wejiga kuwaas oo aduunkeenna iyo dunidaba si tartiib ah loo sameeyay. Gobolkan laguma guuleysan karo geedi socodka fikirka, maaddaama ay ka horreyso qaab dhismeedka iyo sameynta wax kasta oo aan is barannay. Waxay metelaysaa dhammaan ashyaartaas oo loo adeegsaday waayihii hore ee koritaanka ee hore ee manvantara ama muddadii toddobo wareeg. Waa gobolka ay ku xirnaayeen wax kasta oo muhiim u ahaa heerarkii kala duwanaa ee horumarineed oo lagu xallin lahaa asalkiisii ​​hore, walax, kaas oo isku-dhafan oo miyir qaba dhammaan qaybaha oo dhan, iyo xaalad xasilloon oo aan kala-sooc lahayn. Midka kaamil ah, miyir-qabka, ayaa joogi jiray guud ahaan, laakiin looma fahmi karo walxaha naftiisa ama way ka duwan tahay lafteeda. Ujeedada wareegii koowaad, sidaa darteed, waxay ahayd in laga soo saaro sheygan isku-dhafan qaab ama jir kaas oo awood u yeelan kara inuu fahmo, isagoo ka warqaba, joogitaanka dhan ee Absolute, Consciousness.

Waxaa la ogaan doonaa in nidaamka calaamadaha zodiac ay ka soo jeedaan aries (♈︎Maktabada (♎︎ sida kansarka♋︎hoos, iyo ka maktabadda (♎︎ Aries (♈︎Sida loo isticmaalo capricorn (♑︎kor u kaca, taasina waxay keentaa (♈︎) wuxuu bilaabmaa wareegii koowaad booska aan ognahay inuu hadda ku jiro kansarka (♋︎).

Kuwa laga yaabo in aan la sii odorosin sababta tan iyo farqiga u muuqda, waxaan dhihi karnaa waxaa jira calaamado taagan oo dhaqaaqi kara oo zodiac ah. Calaamadaha taagan waxay u kala horreeyaan sidaynu naqaanay. Weligood waa isku mid, wareeg kasta iyo xaalad kasta. Sababta tani waa in aysan ku xirneyn calaamadda, laakiin waxay ku xiran tahay booska wareegga, sida tayada ama dabeecadda horumarka la gaaray. Tusaale ahaan, kasbashada ugu sarraysa ee suurtogalka ah waa miyir-qab, aries (♈︎), oo lagu asteeyay, sidaas darteed, booska ugu sarreeya. Marka la eego ninka, wareegayaga iyo jinsiyada, kani waa madaxa, aries (♈︎), sida ka muuqata meelo kale oo maqaalladan ah (eeg Word The, Mugga III., Bogga 5). Sphere waa jaantuska loo wada dhan yahay. Madaxa waa qaab wareegsan, oo taajkii dadku leeyahay, oo calaamad u ah dusha sare ee zodiac-ka. Amarka magacyadu waa sida uu qabo horumarka zodiacal ee ka soo jeeda isjecel isku ekaanshaha iyo ku-tiirsanaanta, laga soo bilaabo sharraxaadda aan la soo bandhigin ilaa caalamiga ifafaalaha muuqaalka leh.

♈︎ ♉︎ 戴︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎
Jaantuska 20

Calaamad kasta waxay leedahay magac u leh dabeecaddeeda, laakiin waa in ay dhex martaa marxaladaha horumarka. Sidaa darteed, inta ay ka gudbayaan horumarkan waa calaamado la dhaqaajin karo. Sidaas ayaan ku ogaannay in bilowga wareegga koowaad (eeg Jaantuska 20aries (♈︎) waxaa lagu arkaa wejigeeda dhaqaaqa, sababtoo ah waxay ku jirtaa calaamadda taagan ama darajada goobada oo ah bilawga muujin kasta. Dareenka bilawga ah ee muujin kasta oo cusub wuxuu ka yimaadaa bartamaha zodiac, laakiin muujintu waxay ka bilaabataa hal daraf oo xariiqda dhexroorka ah waxaana lagu dhammeeyaa dhamaadka kale. Marka uu dhaco (♈︎), sida muddada koboca ama wareega, la dhammeeyay waxay kor u dhaaftaa diyaarada muujinta oo ay raacdo calaamadda xigta, ama wareega. Waa in la xasuusnaado in calaamad kastaa ay calaamad u tahay wareeg marka ay ku beegan tahay bilowga xariiqda dhexroorka jiifta, iyo in dhammaan calamadaha ku raaca qaybta hoose ee goobada ilaa dhamaadka xariiqda toosan ay tilmaamayaan wejiyada horumarkeeda sida oo ay matalaan qowmiyadaha xididka weyn, oo tiradoodu tahay toddoba. Sidaa darteed, aries (♈︎), bilawga wareegga koowaad, ma aha oo kaliya waxay tilmaamaysaa sifada ugu weyn ee wareegga, laakiin sidoo kale waxay ka dhigan tahay asalka asalka ah ee ugu horreeya; taurus (♉︎) waxay ka dhigan tahay qowmiyadda xididka labaad, gemini (戴︎xididka saddexaad, kansarka♋︎xididka afraad, leo (♌︎qoomka shanaad ee xididka, virgo♍︎jinsiyada lixaad, libra (libra)♎︎ ) tartanka toddobaad ee xididka, marka la dhammeeyo oo wareegga koowaad la xiro. Waa wareegan koowaad ee Stanza 1 uu wax ka qabanayo.

Wareega koowaad ee aries (♈︎), sida miyir-qabka, waa calaamad taagan ama heerka kansarka (♋︎), neefta, taas oo ah bilowga muujinta oo dhan. Bilowgan waxa lagu sifeeyay Sloka 3 ee Stanza 4. Stanza 4, Sloka 3, bogga 60, ayaa akhriya:

Laga soo bilaabo deg degga ifka iftiinka iftiinka weligiis mugdiga ah ee ifka ka soo if baxay tamarta dib u soo kabatay; kan ka soo ukunta, lixda, iyo shanta. Markaa saddexda, midka, afarta, kan, shan shan laba jeer, isugeynta. Oo kuwanuna waa nuxurka, ololka, waxa ku jira, wax dhisayaasha, tirooyinka, jirka, rupa, iyo xoogga ama nin rabaani ah, wadarta guud. Oo wuxuu ka yimid ninka rabaani ah qaababka, hillaacyada, xayawaanka muqaddaska ah, iyo farriinta aabayaasha xurmada leh afarta quduuska ah.

Kadib, mar labaad, gudaha Stanza 4, Sloka 5, bogga 61:

Oi-Ha-Hou, oo mugdi ah, oo aan xad lahayn, ama aan tiro lahayn, Adi-Nidana Svabhavat,

I. Ad-Sanat, tirada, waayo isagu waa mid.

II. Codka erayga, Svabhavat, lambarada, waayo isagu waa hal iyo sagaal.

III. Barxadda qaab la'aanta ah.

Saddexdaasna, waxay dhex xidheen gudaha waa muqadas ah afarta; iyo tobanku waa daafaha adduunka. Dabadeedna waxaa yimid wiilasha, toddobadii dagaalyahan, mid waa kii siddeedaad, iyo neeftiisii ​​laydhka.

Horumarka iyadoo loo eegayo asalka jinsiyada wareeggu wuxuu ka yimid xaaladdan dhammaan loo wada dhan yahay oo ay matalaan aries (♈︎heerka kansarka♋︎), neef. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka labaad, oo uu matalo calaamada dhaqaaqi karta ee taurus (♉︎), dhaqaaq, oo ku jira calaamadda taagan leo (♌︎), nolosha. Laga soo bilaabo tan waxaa laga soo saaray tartanka saddexaad, oo ay matalaan gemini calaamad guuri karta (戴︎), walax, oo ku taal calaamadda taagan ee virgo (♍︎), qaab. Halkaa waxa ka soo baxay tartanka afraad, oo uu matalo kansarka calamada ee dhaqaaqi kara (♋︎), neefta, gudaha maktabadda calaamadda taagan (♎︎ ), jinsiga. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka shanaad, oo ay u taagan tahay calaamadda dhaqaaqi karta ee leo (♌︎), nolosha, ee calaamadda taagan ee scorpio (♏︎), rabitaan. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka lixaad, oo ay u taagan tahay calaamada dhaqaaqi karta (virgo)♍︎), foom, ku yaal calaamadda taagan ee sagittary (♐︎), fikirka. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka toddobaad, oo ay u taagan tahay maktabadda calaamadda dhaqaaqi karta (♎︎ ), galmada, oo ku taal calaamadda taagan capricorn (♑︎), qofnimada. Kuwani waa dhammaan jinsiyadaha xididdada waaweyn ee wareegga koowaad, kuwaas oo arrintooda aad loo yareeyey. Sidaa darteed ma aha in loo malaynayo in maydadka wareegaas la barbar dhigo kuwa ku jira isirka iyo wareegyada aan joogno, marka laga reebo isku ekaysin. Jinsiyadaha wareega waxay muujinayaan horumarka laga soo bilaabo xaalad wada-noolaanshaha miyir-qabka ah oo u gudbaya gobolka ka soo horjeeda, kaas oo lagu dhajiyay dabeecadda jinsiga, waana dhamaystirka wareegga iyo jinsiyadda shakhsi ahaan sida dabeecaddiisa. Jidhka ugu hooseeya ee lagu sameeyay wareegan kowaad waxa lagu muujiyay calaamada ugu hoosaysa ee goobada, taas oo ah, maktabad (libra)♎︎ ), jinsiga, oo ahaa tartanka afraad ee wareegan koowaad, iyo tartankan afaraad iyo midka ugu badan ee wareegga koowaad wuxuu yeeshay jidhka neefta; taas oo macnaheedu yahay, laga soo bilaabo walxaha loo dhan yahay, jidhku wuxuu u kala qaybsan yahay tartanka afaraad ee ugu hooseeya ee kacaankiisa, wuxuuna ka helay jinsiyadaas, calaamadda taagan, dareenka jinsiga iyo labada neefta. Tan waxaa lagu dhameeyay dabeecad ahaan kaliya calaamadda taagan ee capricorn (♑︎), shakhsinimada, kaas oo ahaa horumarinta jinsiyadda toddobaad. Meydadka wareegii hore ayaa ahaa kuwo wareeg ah oo wareega oo dhan ah, ilaa maantana waa ay jiraan. Laga soo bilaabo wareegan koowaad, dhammaan wareegyada dambe, oo ay ku jiraan jinsiyadahooda, ayaa la soo saaray.

Stanza 2 wuxuu ku bilaabmaa inuu muujiyo shanta slokas ee ugu horreeya waxa lagama maarmaan u ah horumarka wareega iyo waxa aan ahayn. Dhammaan kuwanu waa hadallo xunxun. stanza waxay ku dhammaatay sloka 6: "Labadani waa jeermiga, jeermiskuna waa mid. Caalamku wali waxa uu ku qarsoonaa fikirka rabaaniga ah iyo laabta rabaaniga ah”. Tani waa sloka kaliya ee ku yaal stanza ee sharraxaya wareegga labaad. Wareegan, ama muddada muujinta, waxay ku bilaabataa calaamada taurus (♉︎dhaqdhaqaaqa, ruuxa, kaas oo qeexaya sifada ugu sarraysa ee wareega oo dhan, oo ku dhammaata calaamada scorpio (♏︎), rabitaan, dhamaystirka wareega. Taurus (♉︎Dhaqdhaqaaqa, sida calaamad dhaqaaqi karta, waa wakiilka jinsiyada koowaad ee calaamadda taagan ee kansarka (♋︎), neefta, bilowga xilliga muujinta. Laga soo bilaabo tan waxaa laga soo saaray tartanka labaad, oo ay matalaan gemini calaamad guuri karta (戴︎), walax, oo ku taal calaamadda taagan leo (♌︎), nolosha. Halkaa waxa ka soo baxay qoomiyadda saddexaad, oo uu matalo kansarka calamada ee dhaqaaqi kara (♋︎), neefta, oo ku jirta calaamadda taagan virgo (♍︎), qaab. Halkaa waxa laga soo saaray tartanka afraad, oo ay matalayso calaamada dhaqaaqi karta ee leo (♌︎), nolosha, ee ku taal maktabadda calaamadda taagan (♎︎ ), jinsiga. Kani waa jidhka ugu hooseeya uguna cufan ee soo baxay wareegan labaad. Jidhkani waxa uu bilaabaa in uu noloshu ku horumarto dhinaca neefta, noloshuna waxa ay helaysaa dareenka ugu horreeya ee dabeecadooda maktabadda calaamadda taagan (♎︎ ), jinsiga. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka shanaad, oo ay u taagan tahay calaamadda la dhaqaajin karo (virgo)♍︎), foomka, oo ku yaal calaamadda scorpio ee taagan (♏︎), rabitaan. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka lixaad, oo ay matalaan maktabadda calaamada dhaqaaqi karta (♎︎ ), galmo, oo ku jira calaamadda taagan ee sagittary (♐︎), fikirka. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka toddobaad, oo uu matalo calaamada dhaqdhaqaaqa ee scorpio (♏︎), rabitaan, oo ku jira calaamadda taagan ee capricorn (♑︎), qofnimada. Dhammaystirka tartankan toddobaad waxa uu soo xidhayaa wareegga labaad.

Stanza 3 waa sharraxa dhammaan saddexda wareeg iyo qaar ka mid ah wejiyada afaraad. Stanza wuxuu bilaabmayaa: “* * * gariirkii ugu dambeeyay ee toddobaadyada weligiis ah wuxuu ku farxaa xaddid la'aan. Hooyadu way bararaysaa, oo waxay ku fidaysaa gudaha dibaddeeda, sida ubaxyada bakhtiya-nasiibka. ”Tani waxay sharraxaysaa muddada ka dambaysa bilawga wareegga saddexaad.

Wareeggu wuxuu ku bilaabmayaa calaamadda gemini (戴︎), walaxda, taas oo ah sifada ugu badan ee wareega, lagana soo saaro laba-labo iyo laba qaab. Waxa ay sharraxaysaa xaaladdaas halka uu ka soo bilaabmayo curiyaha isku midka ah ee ka bilaabmaya "lammaanaha iska soo horjeeda" iyo dhammaan siyaabaha iyo wejiyada laba-geesoodka ah. Waa wareegan saddexaad oo foomamka u kala soocaan jinsiga. Wareega saddexaad waxa uu ku bilaabmaya tartanka koowaad, oo uu matalo calaamadda guurguurta ee gemini (戴︎), walax, oo ku taal kansarka calaamadda taagan (♋︎), neef. Waxaa laga soo saaray tartanka labaad, oo uu matalayo kansarka calaamada ee dhaqdhaqaaqa (♋︎), neef, at calaamad taagan leo (♌︎), nolosha. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka saddexaad, oo ay u taagan tahay calaamadda dhaqdhaqaaqa ee leo (♌︎), nolosha, ee calaamadda taagan ee virgo (♍︎), qaab. Halkaa waxa laga soo saaray tartanka afraad, oo ay matalayso calaamada la dhaqaajin karo (virgo)♍︎), foom, ku yaal maktabadda calaamadda taagan (♎︎ ), jinsiga. Waa tartankan afaraad ee qaabkani uu qaato korriinkiisa ugu hooseeya iyo jirkiisa guud, kaas oo ah jinsiga. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka shanaad, oo ay matalaan maktabadda calaamada dhaqaaqi karta (♎︎ ), galmada, oo ku taal calaamadda scorpio ee taagan (♏︎), rabitaan. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka lixaad, oo uu matalo calaamada dhaqdhaqaaqa ee scorpio (♏︎), rabitaan, ee calaamadda taagan ee sagittary (♐︎), fikirka. Halkaa waxaa laga soo saaray tartanka toddobaad, oo ay u taagan tahay calaamadda dhaqdhaqaaqa ee sagittary (♐︎), fikirka, ee calaamadda taagan ee capricorn (♑︎), qofnimada. Marka la dhammeeyo tartankan toddobaad, oo leh awoodda fikirka, wareeggu wuu xirmayaa. Wareeggu wuxuu ku bilaabmay horumarinta walaxda, kaas oo ku lug leh qaababka galmada, qaababkani waxay kobciyeen awoodda fikirka, taas oo xirtay wareegga oo tinctured kuwan soo socda, wareeggeena afaraad. "Doctrineka sirta ah," Vol. I., bogga 182-183, waxa uu bixinayaa dulucda soo socota ee saddexda wareeg ee hore:

Faa'iidooyinka kuwa laga yaabo inaysan akhrin, ama, haddii ay leeyihiin, waxaa laga yaabaa inaysan si fiican u fahmin, qoraalladii Theosophical, caqiidada silsiladaha septenary ee dunnida ee qoraxda, qoraalladu waa si kooban sida soo socota:

1. Waxkasta oo kujira metaphysical-ka sida dunida guud ahaan waa septenary. Sidaa daraadeed jireed kasta, meera kasta, ha noqoto mid muuqda ama lama arki karo, waxaa lagu tiriyaa lix guluubyo weheliya. Isbadalka nolosha ayaa ka soo baxda toddobadan shaybood ama mayd, laga bilaabo kan ugu horreeya iyo kan toddobaadna toddobada wareeg ama toddobo wareeg.

2. Gacan-qabadyadan ayaa lagu sameeyay geedi socod kaas oo loo yaqaan 'dib-u-dhalashada silsiladaha meeraha ah (ama giraanta).' Marka wareegga toddobaad iyo kan ugu dambeeya ee mid ka mid ah siddooyinkan oo kale la geliyo, adduunka ugu sarreeya ama kan ugu horreeya, A, oo ay ku xigto dhammaan kuwa kale ilaa ugu dambeeya, halkii ay geli lahaayeen wakhti cayiman oo nasasho ah ama "Mucjiso", sida wareegii hore ay u bilaabayaan inay dhintaan. Kala diridda meeraha (pralaya) waa mid gacanta ku haysa, saacaddeedana waa la garaacay; Adduun kasta waa inuu noloshiisa iyo tamarteeda ugu wareejiyaa meera kale.

3. Dhulkeenna, sida wakiilka muuqda ee ka sarreeya ee loo yaqaan 'super-globes', 'sayidyadiisa' ama 'mabaadi'da', waa inuu ku noolaado, sida kuwa kale, iyada oo loo yeelayo kuwa kale, illaa toddobo wareeg. Inta lagu jiro saddexda ugu horreysa, waxay sameyneysaa oo isku daraysaa; inta afaraad, ayaa degaysa oo sii adkaata; inta lagu jiro saddexdii sano ee la soo dhaafay, si tartiib tartiib ah ayey ugu noqotaa qaabkeedii ethereal ee ugu horreeyay; waa ruux maskaxeed, sidaa la yiraahdo.

4. Bini-aadamnimadiisu waxay si buuxda u kobcaysaa oo keliya afaraad wareegayaga hadda Illaa afaraad meertada nololeed, waxaa loogu yeeraa “aadane” keliya iyadoo aan la helin waqti ku habboon. Sida xoqidda oo noqda chrysalis iyo labalaab, nin, ama waxa qofka noqonaya, wuxuu u gudbaa dhammaan qaababka iyo boqortooyooyinku inta lagu jiro wareegga koowaad, iyo dhammaan qaababka aadanaha inta lagu jiro labada wareeg ee soo socda.

Waxyaabaha ku saabsan dadka saddexda wareeg ee ugu horreeya, waxbaristu waa, “Doctor Doctrine,” Vol. I., pp. 210 – 211:

Wareegii I. Man wareegii koowaad iyo tartankii koowaad ee dunnida D, dhulkeenna, wuxuu ahaa abuurid ethereal ah (dhuux dhyani, nin ahaan), aan caqli-gal ahayn, laakiin jinni weyn leh; iyo u dhigma, xagga sharciga isbarbardhigga, tartankii koowaad ee wareegga afaraad. Mid kasta oo ka mid ah jinsiyadaha xiga iyo kuwa ka hooseeya,. . . . Wuxuu u kordhayaa si ka badan sidii hore ama abuur ahaan, laakiin weli wuxuu sii saadaalinayaa inuu yahay qaab ahaan. . . . Isagu waa jinsi, iyo, sida xayawaanka iyo khudradda, wuxuu yeeshaa maydad naadir ah oo u dhigma agagaarkiisa.

Wareega II. Isaga (nin) wali waa dad fajac iyo muuqaal leh, laakiin firfircoonaanta sii kordheysa oo jirka ku badan; nin aad u firfircoon, walina wali ka caqli yar kan ruuxiga ah (1), waayo maanka waa isbeddel tartiib ah oo ka adag kan qaabdhismeedka jirka. . . . .

Wareegga III. Waxa uu hadda leeyahay jir dhammaystiran oo la taaban karo ama isku dhafan, marka hore qaab weyn, oo hadda ka caqli badan, ama ka sii khiyaano badan, ruux ahaan. Wixii, geeska xagga hoose, wuxuu hadda gaadhay heer halka ay jiritaankiisa ruux ahaaneed ay ka buuxdo oo ay daboosho maskaxda maskaxda (2). Qeybtii ugu dambeysey wareegii sedexaad, dhererkiisa weynaan ayaa hoos u dhacay, jirkiisuna wuxuu ku fiicnaaday qaab dhismeedka jirka, wuxuuna noqdaa qof caqli badan, in kasta oo uu wali ka sii digaag yahay halbeega. . . . . (Waxaas oo dhami waa ku dhawaad ​​si sax ah oo loogu celceliyo wareega seddexaad ee wareega afaraad.)

(In la sii wado)

[*] Caqiidada sirta ah, Isku-dhafka Sayniska, Diinta iyo Falsafadda. Waxaa qoray HP Blavatsky. 3d Ed.