Word Foundation
La wadaag boggan



THE

WORD

Vol. 21 JULY 1915 No. 4

Xuquuqda daabacaadda 1915 ee HW PERCIVAL

DHACDOOYINKA AH

(Waa socotaa)

QOF-KOOXAHA CAYAARAHA waxay arki karaan cumriga, laakiin clairvoyants caadi ahaan ma arkaan. Sababta ayaa ah in camaarooyinku ay inta badan ka walwalsanyihiin danaha caydhinta, iyo in ay raadsadaan in ay hadiyadaan u jeediyaan faa'iido shakhsiyeed. Qaar ka mid ah waxyaabaha loo baahan yahay si loo arko jilicisyada dabiiciga ah waa dabeecadda dabiiciga ah iyo casriyeynta ruuxa; laakiin danta naftu waxay dishaa hadiyadahaas. Dadku waxay ku socon karaan qorraxda dayaxa oo dhan, ama meel qarsoon oo daawanaya qurxoon, walina marnaba uma muuqdaan wax qurux badan. Xasaasiyadda waxaa laga arki karaa oo keliya marka ay rabaan in la arko, ama marka qofku yaqaano sida loogu baaqayo. Xasillooni maaha mid sarraysa.

Inkasta oo qaar ka mid ah sheegashooyinka ay sameeyeen dadka ay arkeen oo mararka qaarkood ay la socdaan cidhifka dushiisa waa khayaano waxayna udub ujeeddo ujeeddo ujeedo leh, halka qaar ka mid ah sheegashooyinkaasi ay sabab u yihiin dacaayad iyo dimoqoraadiyad oo aan la haysan, si kastaba ha ahaatee, ujeedada laga leeyahay in lagu been sheego, weli waxaa jira kiisas badan oo ah meelaha ugu sarraysa ee la arko oo ay ku siiyeen barakooyinka iyo tilmaamaha dadka. Waa wax aan habooneyn in laga jajabiyo warbixinta aragtiyahan oo kale haddii aan saxaafada loo sheegin kuwa kuwa jeesjeesa. Aragga ama maqalka dareenka ayaa laga yaabaa inay sabab u tahay mid ka mid ah sababo badan. Sababahaas oo kale waxaa ka mid ah maqnaanshaha mid ka mid ah iyaga oo u arkaan, isku duubnaanta jirkiisa jirka oo uu la leeyahay asalkiisa bini'aadamka, ama xaalad sir ah oo ah dareenkiisa iyo maskaxdiisa, oo uu keeno sababaha jir ahaaneed ama maskaxda, sida dayrta, ama rasiidka wararka degdega ah; ama sababtu waxay noqon kartaa mid dareen ah, ama waxay noqon kartaa wakhti dheer socota oo ku saabsan mawduucyada sarraysa, ama waxay noqon kartaa riyo. Dheeraad ah, aragti ayaa laga yaabaa in la keeno iyadoo la adeegsanayo hirgelinta sarraysa.

Samooyinka, sida saxda ah u hadla, waxay ka tirsan yihiin qaybta hoose ee hoose. Haddii makhluuqa noocaas ah la arko, waxa wax arka fikirkiisu waa isaga oo jannada la galay ama malaa’ig samada ka timid ama wax la mid ah ayaa soo booqday. Fikradaha jannada, kuwa samaawiga ah, rususha Eebbe, dhammaantood waxay ku xidhan yihiin fikradaha uu wax arkaha ka haysto diintiisa. Tafsiirrada uu hiigsiga ka dhiibto waa hadba sida diintiisa iyo tacliintiisa ama aqoon la’aanta maskaxdiisa. Sidaa darteed Maryantii bikradda ahayd waxay haysaa ilmaha Masiixa ama la'aanteed, ama St. Peter, ama keruubiim iyo seraafiim, ama ilaaliyeyaasha maxalliga ah ee gaarka ah, waxay qayb ka qaataan aragtiyaha Katooliga Roomaanka; laakiin Protestants iyo kuwa kale ee aan Katooliga ahayn, hadday arkaan riyooyin, arag Ciise, malaa'igaha sare, ama malaa'igaha yaryar; iyo Hinduusku waxay arkaan mid ka mid ah Trimurti, Brahma-Vishnu-Siva, ama waxay arkaan Indra, ama mid ka mid ah kumanaanka noolaha samada ah, gandharvas, adytias, maruts, maha-rishis, siddhas, kuwaas oo diintoodu ay ogeysiiso; iyo muuqalada ay Hindida Waqooyi-Maraykanku leeyihiin waa Ruuxa Wayn iyo ruuxyada kale ee Hindida ah. Meesha nin ama naag ay leeyihiin aragti ah samada sida St. Butros, ama rasuul, ama awliyo, muuqaalka waxaa loo arkaa ujeedo qaar ka mid ah taas oo inta badan ku saabsan daryeelka dad badan. Jirku wuxuu inta badan leeyahay qaabka rasuulka ama awliyo ama malaa'ig kaas oo haya booska ugu sarreeya fikradaha wax arka. Kuwan oo kale waxay u muuqdaan ujeedo, waxayna aad u soo jiitaan qofka muuqaalka loo soo bandhigay. Soo-muuqashada noocan ahi maaha mid caadi ah, mana ahayn wax caadi ah xitaa waagii ay muuqaal-muuqaalku ka badnaayeen sida ay hadda yihiin. Kiis xusid mudan oo ka mid ah muuqaallada noocan oo kale ah ayaa ahaa kuwa uu arkay Joan of Arc.

Marka la eego muuqaallada quduuska ah ama qarsoodiga ah waxay keeni karaan muuqaalka calaamadaha qaarkood ee ku yaal jirka. Jidhku wuxuu qaataa dhaleeceynta qofkii arkay. Sidaa darteed haddii uu arko sawirka Ciise iskutallaabta lagu qodbay ama sida uu u muuqday Thomas, jidhka arkiifiyaha waxaa lagu tilmaami karaa dhaawacyo meelo u dhigma qaybaha dhaawaca ah ee muujiyay muuqaalka la rumeeysan yahay inuu yahay Ciise. Sidan oo kale ayaa dhaleeceynaya gacmaha iyo cagaha, dhinacana iyo wejigga dhiigga ah.

Calaamaduhu waxaa laga yaabaa inay soo saaraan muuqaalka sawirka dhabta ah ee ay ku fekerayaan fikradda aadka u wayn ee aragtida, ama waxaa laga yaabaa in la soo saaro iyadoon muuqan laakiin si toos ah sawirka lagu haysto aragtida aragti ee maskaxdiisa, oo uu u malaynayo inay noqdaan muuqaal. Labada xaaladoodba, calaamadaha waxaa soo saaray ficilka maskaxaha maskaxdiisa oo ah muuqaalkiisa jireed (astral ama qaab-jir). Marka maskaxda ay dareemaan nabarrada iyo xanuunka, sawirka waxaa lagu riyaaqaa jinniga jirka, mar markaa waxaa lagu calaamadeeyaa jinni jireed, wuxuu dabcan u muuqanayaa jidhka jirka, sidaasi waxay u dhigeysaa qaabka circa iyo qaabka loo yaqaan 'astrotype'.

Dabeecadda dabiiciga ah waxay u muuqan kartaa oo u muuqan kartaa nin marka uu jecel yahay. Ninku ma fahmi karo sababta ay u muuqato ama u baxayso iyada oo aan ogaan sababta, sidaas darteedna wuxuu rumaysan yahay in uu ku dhacay muraayad marka uu arkay dabeecadda dabeecadda.

Dabeecadda dabiiciga ah waa inay muuqataa oo waxay baabi'i kartaa oo keliya xaaladaha qaarkood ee qeexan, taas oo ah dabiici ahaan xaalado jidh ahaaneed, sida kuwa u oggolaanaya kordhinta miisaanka. Si aad u muuqato, dabeecadda dabiiciga ah waa inay soo saartaa walxaha u gaar ah jawigeena, ka dibna waxa ay u muuqan kartaa shakhsi ahaaneed, ama ninku waa inuu soo bandhigaa jawigiisa qaabka dabeecada dabiiciga ah waana inuu isku xiraa dareenkiisa, ka dibna dabeecada dabiiciga ah ayaa la arki doonaa ama maqli doona si ay u hadlaan. Qofka soo muuqda muuqaalka, ma muuqdo qaybta dabeecadda dabiiciga ah, inkastoo uu arkaan jahawareerka. Sida ugu dhakhsaha badan ee cutubka laga jaro ama laga gooyo aragtida aragtida, jinnigu wuu baaba'aa. Haddii khadka aragtida uusan ku xirneyn qaybta dabiiciga ah, ma jiro jinni of element in la arki karo, inkasta oo ayada badan oo iyaga laga yaabaa inay joogaan, maadaama gafku yahay mid macquul ah nin marka uu ku xiran yahay elementkooda.

Mid ka mid ah sababaha uusan ninku u dareemi karin rooxaanta dabeecadda ayaa ah in dareenkiisu uu la jaanqaado oogada. Dusha ayuu wax ka arkayaa, oogada ayuu wax ka maqlayaa, waxa uu urin karaa oo dhadhamin karaa oo keliya. Nin wuxuu u malaynayaa inuu hawada wax ka arki karo, laakiin ma arko. Xataa hawada ma arki karo, waxa kaliya ee uu arki karaa waa dusha walxaha hawada ka muuqda. Waxa uu u malaynayaa in uu dhawaaqyo maqli karo, laakiin waxa uu maqli karaa oo kaliya gariirada walxaha guud ee hawada. Marka uu arko gudaha waxyaalaha, korkooda ayaa baaba'a. Ma arki karo gudaha inta uu dareenkiisu dusha sare saarayo, sida had iyo jeer uu yahay. Si loo dareemo rooxaanta dabiiciga ah, ninku waa inuu ka beddelaa diiradda dareenkiisa dusha sare una beddelo gudaha. Marka uu xoogga saaro meel ka fog oogada, dusha shayga ayaa meesha ka baxaysa, gudahana waa la dareemi doonaa. Si aad u aragto curiye, ninku waa in uu arka curiyaha ruuxaas. Sida bani’aadamku u garto xagga jidhka, jidhkuna uu ka kooban yahay afarta walxood, dhammaan afarta walxood ayaa lagama maarmaan u ah in qofku dareemo rooxaan. Haddii ruuxu yahay rooxaan dab ah, ama rooxaan hawo ah, ama rooxaan biyo ah, ama rooxaan dhulka, ninku wuxuu ka garan karaa mid kasta ama dhammaan dareenkiisa, si kastaba ha ahaatee, wuxuu diiradda saari karaa dareenkiisa gudaha gudaha curiyaha rooxaanta. Markaa rooxaanta dabka ayaa lagu arki karaa iftiinkeeda, dhammaan walxaha kale ayaa laga yaabaa inay baaba'aan. Ruuxa hawada ayaa laga yaabaa in la arko iyada oo aan shay kale la hayn, laakiin rooxaanta biyaha marka la arko waxa had iyo jeer lagu arki doonaa uumiga ama biyaha, waxaana mar walba la arki doonaa rooxaanta dhulka xidhiidhka la leh. Ruuxa dabka sida caadiga ah waxaa lagu gartaa aragga, laakiin sidoo kale waxaa laga yaabaa in la maqlo ama la dhalaaliyo ama la dareemo. Ruuxa hawada si dabiici ah ayaa loo maqlaa, laakiin waxaa laga yaabaa in la arko lana dareemo. Ruuxa biyaha ah waa la arki karaa oo la maqli karaa, iyo rooxaanta dhulka. Aragtida ay dadku ka qabaan kuma koobna oo kaliya dareenka curiyaha ah ee isaga ku jira ee curiyaha rooxaanta dibadda u dhigma, haddii kale ruux dab ah ayaa la arki karaa oo keliya oo lama maqli karo, oo ruuxa hawadu waa la maqli karaa oo keliya laakiin lama arki karo. Dareen kastaa wuxuu u yeedhaa kuwa kale si ay u caawiyaan, laakiin rooxaan lama dareemi karo, haddii aan dareenka u dhigma ee asaasiga ah ee bani-aadmiga diiradda saaraya rooxaanta.

Marka uu ku fekero inuu arko dab oo uusan arag dabka; wuxuu arkayaa midabada hawada ee ay sababtay dabka. Marka mid ka mid ah malaha uu arko iftiinka qoraxda, isagu ma arko qorraxda; indhihiisu waxay ku dheggan yihiin waxyaabaha ay qorraxdu ka muuqato. Ilaa iyo inta uu arko waxa uu diiradda saarayaa walxaha jidhka ah, ma arki karo shayada laga yaabo in uu ku jiro ololka, mana arki karo walxaha qorraxda laftiisa laftiisa. Isha ayaa had iyo jeer la qabtaa oo waxa weeye walxaha jidhka; Sidaa daraadeed walxaha aan muuqaal ahayn lama arag. Ma jiraan wax alaab ah oo aysan fileynin inay arkaan.

Mar labaad, nin ma maqli karo codka, maxaa yeelay dhegihiisa waa la tababaray oo wuxuu diiradda saarey guluubka guud ee hawada. Waxaa jira marwalba hawada hawada ku jirta, sidaas darteed maqalkiisu waa la qabadsiiyaa, waxaana uu diiradda saaraa qalqalaha kuwaas oo aad u muuqda. Sidaa darteed ninku ma maqli karo dhawaaqa, taas oo aan ahayn qalalaaso. Haddii uu diiradda saari karo maqalkiisa, dhaqdhaqaaqa oo dhan wuu baabi'i doonaa wuxuuna maqli doonaa dhawaaq iyo maadooyinka hawada.

Dadku waxay u malaynayaan inuu arko biyo iyo inuu dhadhamiyo biyo, laakiin ma aragto ama dhadhamin biyo. Biyaha lagama maarmaan u ah dhadhanka; taas oo ah, hawsha firfircoon ee biyaha ee ku jira isaga ayaa ah waxa uu ninkeedu ku dhejiyey dareenkiisa; laakiin isagu ma dhadhamiyo biyo. Wuxuu kaliya dhadhamiyaa cuntooyinka ama dareeraha biyaha u suurtageliya inuu dhadhamo. Hase yeeshe, waxaa jira isku dhafka gaasaska ee aynu ku wacno biyaha, dhadhan kala duwan. Haddii uu diirada saari lahaa heerkiisa dhadhanka biyaha, markaa wuxuu dareemayaa midhaha biyaha ee maaddada caanaha, helitaanka dhadhanka muhiimka ah ee cuntooyinka, oo ay la kulmi doonaan dhadhanka kala duwan marka la taabto cuntada, marka loo eego dhadhanka guud ee uu hadda ka helo cunista iyo cabitaanka.

Man taabasho oo arko dhulka, laakiin taasi ma aha waddada dhulku waa in la ogaadaa. Waa in la ogaadaa iyada oo asal ahaan ka soo jeeda kaas oo u dhaqma sida dareenkiisa urta. Shey kasta oo dhulka ku jira wuxuu leeyahay ur u kala duwan. Karaarkani waxaa sababa nuxurka dhulalka dhulka iyo walxaha. Ujeeddooyinkaas waxay ka dhigan yihiin hareeraha agagaarka. Marka qofku auraayo uu la xiriiro auraasahaas, sheyga ayaa laga yaabaa in la uriyo, laakiin marwalba ma urin. Haddii uu diirada saari karo dareenkiisa urta, ma aha urka ama quruxda leh ee urta, laakiin guluubka sheyga ee sheyga dhulka, ka dibna shayga guud waa la baabi'in doonaa, iyo aragtida uu isaga helay iyada oo loo marayo ficilka dhulkiisa , oo uu hadda u yeeray dareenkiisa urta, wuxuu muujin doonaa dhulkaan muuqaalkiisa ah isagoo ah mid caan ah, oo gebi ahaanba ka duwanaa wixii uu hadda ku tiirsan yahay macluumaadka laga helay muuqashadiisa iyo taabashada dusha sare-wuxuu rumaysan yahay in dhulku yahay.

Sida uu hadda u arko dusha muraayadaha oo keliya ayaa la fahmi karaa iyadoo la tixgelinayo in uusan biyo arag; wuxuu arkayaa dusha sare. Haddii ay tahay biyo ku jira haro ama biyo ku jiro galaas, labadaba lama arki karo. Kaliya talaabada iftiinka ama iftiinka geedaha ku wareegsan iyo cirka sare ayaa laga arki doonaa dusha sare ee biyaha. Biyaha laftiisa lama arko. Inkasta oo isha lagu hayo midabada iyo midabada dusha sare ee la rifay, waxna kama muuqdaan biyaha. Sida ugu dhakhsaha badan aragtida ayaa ah mid dusha sare leh, sida ugu dhaqsaha badan oo u muuqda biyaha, mar dambe ma arko dusha sare, laakiin indhihiisu waxay noqotaa xargo ah wax kasta oo walxaha laga yaabo inay ku jiraan biyahaas, mar labaadna wuxuu arkaa walxo, waqtigan biyaha; laakiin ma arko biyaha. In galaaska dusha sare ee biyaha ayaa la arkaa, waxba maaha dusha sare. Ama iftiinka iftiinka dusha sare iyo xariiqda biyaha ay la xiriiraan muraayadda ayaa la arkaa, ama, haddii isha lagu soo rogay dhinaca hoose, weli biyaha lama arko, laakiin kaliya hoosta muraayadda.

Aadanuhu xitaa ma arki karo waxyaabaha uu isagu isagu yahay. Isagu ma arki karo waxyaalihii dunida. Ma arki karo cimiladiisa jirka, ama jawiga dhulkiisa. Waxa uu u eg yahay xayawaan badda oo qoto dheer oo awood u leh oo kaliya inuu ku dul socdo hoose ee baddaha, isaga oo jaahil ka ah waxa ka hooseeya kana sareeya. Iftiinka iyo hawada sare ee hawada, baaxada biyaha, iyo boqortooyooyinka dhulka ayaa ku noolyahay ilaha uusan arki karin oo uusan ogeyn. Si kastaba ha ahaatee, wuu ogaan doonaa, marka qayb yar oo ka mid ah uu soo saaro adigoo u fiirsanaya dareenkiisa - isla waaxaha isku midka ah ee hadda u adeega oo xaddidaya -marka.

(In la sii wado)