Word Foundation
La wadaag boggan



THE

WORD

SEPEMEMBER 1913


Xuquuqda daabacaadda 1913 ee HW PERCIVAL

DUGSIYADA LACAG LA'AAN

Ma waxaa haboon in nin ninku ku adkaado rabitaankiisa jinsiga, oo uu ku dadaalayaa inuu ku noolaado nolol kali ah?

Taasi waxay kuxirantahay ujeedada iyo nooca ninka. Marna ma habboona in la isku dayo in la burburiyo ama la dilo rabitaanka galmada; laakiin had iyo jeer waxaa ugu wanaagsan in la xakameeyo oo la xakameeyo. Haddii qofku aanu lahayn shay ama kafiican kan jinsi ahaan; haddii nin lagu xukumo dabeecadda xayawaanka; iyo haddii qofku u noolaado inuu helo oo uu raaxeysto, oo ka fikiro waxyaalaha raaxada galmada, Suura gal ma ahan inuu isku dayo inuu burburiyo ama dilo damacyadiisa galmo - in kasta oo uu "ku noolaan karo nolol gumaad."

Sida ku xusan “Qaamuuska Eraybixiyaha,” celis ahaanta waxaa loola jeedaa, “xaaladda qofka aan guursan ama guurka, gaar ahaan nin aan guursan; ka fogaanshaha guurka; sida, caribacy of wadaadnimadii. "Celibate ayaa la sheegay in," mid ka mid aan weli guursan; gaar ahaan, nin ku xidhan nolosha keligeed ah nidarrada diinta. ”

Qofka jir ahaan iyo maskax ahaanba uqalma inuu guursado, laakiin ku nool nolol guurdoon ah si uu uga baxsado xiriirka, mas'uuliyadaha iyo cawaaqibka guurka, oo aan lahayn rabitaan ama rabitaankiisa xakameynta dabeecadiisa galmada, badanaa waa karbaash. aadanaha, inuu yahay ama uusan xor ka ahayn nidarka, inuu leeyahay ama uusan qaadan amarro oo wuxuu ku jiraa hooyga iyo ilaalinta kaniisada. Daacadnimada iyo daahirsanaanta fikirka waxay muhiim u yihiin nolosha kali-talisnimada ee gala ruuxa noloshaas gala. Waxaa jira qolyo yar yar, kuwa aan guursan, ee aan ka liidan fikirka iyo falalka galmada marka loo eego kuwa guurka ku nool.

Dadka dareema in ay dunida ku nool yihiin oo jidh ahaan, akhlaaq ahaan, maskax ahaan taam u ah in ay guursadaan, waxa ay inta badan dayacaan waajibaadkii iyo masuuliyaddii ka shiray iyaga oo aan guursan. Sababta uu qofku ugu nool yahay nolol guur la'aantu waa inaanay noqon: ka dhaaf xidhiidhka, waajibaadka, masuuliyadaha, sharci ama si kale; nidar, towbad keen, amar diimeed; si loo helo mudnaan; si aad u hesho abaal-marin; si loo gaadho sare u qaadida awooda ku meel gaadhka ah ama ruuxa. Sababta loo noolaado nolol guur-la’aan ah waa in ay noqotaa: in qofku aanu gudan karin waajibaadkii uu naftiisa u igmaday ee uu damcay in uu guto, isla markaana uu daacad ka ahaado waajibaadka ka saran dawladda guursaday; yacni, in nolosha guurka ay ku haboonayn waxa uu yahay shaqadiisa. Tani macnaheedu maaha in shaqada qaar ee quruxda badan ama xishoodku ay sabab u tahay in mid la'aan lagu hayo. Ma jiro xirfad ama xirfad dammaanad u ah guur la'aanta. Guurku ma aha mid ka hor-istaagaya waxa inta badan loo yaqaan "nolosha diineed" ama "ruuxa". Xafiisyada diinta ee akhlaaqda leh waxaa buuxin kara kuwa is qaba iyo kuwa aan guursan; iyo inta badan oo leh badbaado badan oo loogu talagalay qiraalka iyo qirashada marka loo eego marka qirashadu aanu guursan. Qofka guursaday inta badan waa ka karti badan yahay inuu talada bixiyo marka loo eego kan aan soo gelin gobolka guursaday.

Celibacy waxay lagama maarmaan u tahay qofka go'aansaday inuu gaaro dhimashola'aan. Laakiin ujeeddadiisu waa inay ahaataa inuu sidaas u noolaado, inuu si ka sii wanaagsan ugu adeegi doono bini'aadmigiisa. Ictiraafka ma aha meel loogu talagalay kan ku dhow inuu galo waddada nolosha aan dhimanayn; marka uu jidka dheer yahayna waxa uu heli doona hawlo kale oo muhiim ah. Qofka ku habboon inuu ku noolaado nolol aan guur lahayn ma hubin doono waxa waajibkiisu yahay. Qofka ku habboon inuu ku noolaado nolol guur-la'aan ah kama madaxbannaana rabitaanka galmada; laakiin iskuma dayo inuu burburiyo ama dilo. Wuxuu bartaa sida loo xakameeyo oo loo xakameeyo. Tan waxa uu bartaa oo ku sameeyaa caqli iyo rabitaan. Qofku waa inuu ku noolaadaa nolol guur-la'aan ah xagga fikirka, ka hor inta uusan dhab ahaantii awoodin. Markaas ayuu u nool yahay dhammaan, isaga oo aan dhaawac u geysan naftiisa iyo kuwa kale toona.

Saaxiib [HW Percival]