THE

WORD

December 1912

DUGSIYADA LACAG LA'AAN

Waa maxay sababta wakhtigu u kala qaybsan yahay?

Si ninku u haysto diiwaannada dhacdooyinka; si uu u qiyaaso masaafada dhacdooyinka marka loo eego aragtida hore, lana filayo kuwa iman doona. Sida ay qeexeen qaar ka mid ah falsafadayaasha, waqtiga waa “ifafaale ifafaale oo adduunka ka jira.” Ninkaasi wuxuu ilaalin karaa noloshiisa iyo ganacsigiisa, iyo dadka kaleba, wuxuu ku qasbay inuu dejiyo qaab lagu hagaajiyo dhacdooyinka waqtiga. Waxay ahayd wax caadi ah in lagu cabiro dhacdooyinka dunida "isku-dar ah ifafaalaha adduunka." Qiyaasta ama qeybaha waqtiga ayaa loogu sii diyaariyay dabeecada. Dadku waa inay noqdaan indho-indheyn wanaagsan isla markaana uu la xisaabtamo wixii uu ku arkay. Awoodiisa indho indhaynta ayaa ku hamiyey si ay u ogaadaan in noloshiisa ay calaamad u tahay isku xigxiga xilliyo iftiin iyo mugdi ah, maalin iyo habeen. Xilliga nalka wuxuu ahaa joogitaanka, mugdiga maqnaanshaha, qorraxda. Wuxuu arkay xilliyada diirimaadka iyo qabow sababta oo ah booska qorraxda ee samooyinka. Wuxuu bartay xiddigihii oo wuxuu arkay isbeddeladoodii, iyo in xilliyadiina isbeddeleen sidii ay ubadlayaasheeda u badaleen. Wadada qorraxdu waxay u muuqatay inay dhex marto xiddigo xiddigood, xiddigaha, kuwaas oo dadkii hore ay tirin jireen laba iyo toban oo loo yaqaannay zodiac, ama wareegga nolosha. Kani wuxuu ahaa jadwalkooda. Xiddigaha ama astaamaha waxaa loogu yeedhay magacyo kaladuwan dadyow kala duwan. Marka laga reebo tiro yar marka loo eego tirada waxaa lagu tiriyay laba iyo toban. Markii qorraxdu ka gudubtay mid kasta oo ka mid ah calaamadahan oo dhan oo uu bilaabay isla calaamad, wareegga ama wareegga waxaa loo yaqaanay hal sano. Markii hal calaamad ay soo martay mid kalena soo kacday, dadku waxay ka ogaayeen waayo-aragnimada in xilliku isbeddelayo Muddada laga bilaabo hal calaamad ilaa calaamad kale waxaa loo yaqaan bilaha qorraxda. Gariigta iyo Roomaanka waxaa dhib ku ahaa kala saarida tirada maalmaha bil gudaheed, iyo xitaa tirada bilaha sanadka. Laakiin ugu dambeyntii waxay qaateen amarkii sidii ay Masriyiintu u isticmaaleen. Waxaan isla maanta u adeegsanaa. Qayb dheeri ah ayaa la sameeyay marxaladaha dayaxa. Waxay qaadatay 29 maalmood iyo badh dayaxu inuu ka gudbo afarta weji oo laga soo bilaabo hal bil cusub illaa dayaxa cusub ee xiga. Afarta weji waxay ka koobnaayeen hal bil, afar toddobaad iyo jajab. Kala qaybsanaanta maalinta laga bilaabo qorrax ka soo baxa ilaa meesha ugu sarraysa ee samada iyo qorrax dhaca waxa loo calaamadeeyay qorshaha samada laga soo jeediyay. Garaaca qoraxda ayaa markii dambe la qaatay. Arin yaab leh oo aqoonta cilmiga xiddigiska ah waxaa lagu muujiyay saxsanaanta ay u leeyihiin dhagaxyada Stonehenge ee ku yaal Salisbury Plain ee England, xilliyadii hore. Qalabka waxaa loo diyaariyey, sida galaaska saacadda, iyo saacadda biyaha si loo cabbiro muddooyinka. Ugu dambeyntiina saacaddu waa la sameeyay oo la sawiray laba iyo tobanka calaamadood ee Zodiac, marka laga reebo in laba-iyo-tobanka ay ahaayeen, sidii ay moodayeen, ikhtiyaar ahaan, oo loo tiriyey laba jeer. Laba iyo toban saacadood maalintii iyo laba iyo toban saacadood habeenkii.

Jadwal la’aan, si loo cabbiro loona hagaajiyo socodka waqtiga, ninku ma yeelan karo ilbaxnimo, dhaqan, ganacsi la'aan. Saacadda oo hadda laga yaabo inay noqoto saddex-dhimis, waxay metelaysaa shaqo ay qabteen xariiq dheeri ah oo makaanik ah iyo kuwa wax fakaraya. Jadwalku waa natiijada wadarta guud ee fikirka dadka si loo cabbiro ifafaalaha adduunka, oo lagu maareeyo arrimahiisa cabirkan.

Saaxiib [HW Percival]