Word Foundation
La wadaag boggan



THE

WORD

December 1909


Xuquuqda daabacaadda 1909 ee HW PERCIVAL

DUGSIYADA LACAG LA'AAN

Maxay yihiin dhagaxyo qaali ah oo loo qoondeeyay bilaha qaarkood sanadka? Tani ma waxay keentay wax kale oo aan ahayn dadka oo dhan?

Dhagax la mid ah ayaa lagu sheegaa dadka kala duwan inay ka tirsanyihiin bilooyin kala duwan, iyo waxyaabo qaas ah ayaa la sheegay in ay ka yimaadaan dhagaxyo qaarkood markay xiranyihiin bilaha ama inta lagu jiro xilliga ay dadku yiraahdaan waa in lagu xidho. Dhammaan fikradaha kala duwan ma noqon karaan run, badankooduna waxay u badan tahay inay u jimicsadaan. Laakiin fanku waa shaqo aan caadi ahayn oo maskaxda ku jirta ama maskax ahaanba ka muuqata maskaxda; Halka, malayntu waa sawir samaynta ama dhisidda fakarka maskaxda. Si la mid ah waxa sabab u ah soo noqnoqoshada sheyga waa shey laftiisa, sidaa daraadeed waxaa laga yaabaa in jacaylka badan ee ku saabsan sumcooyinka dhagaxyada ay sabab u yihiin waxyaalaha wanaagsan ee dhagaxyada laftooda iyo aqoonta mar horeba ku saabsan qaddarinta dhagaxyada , laakiin ka mid ah aqoonta laga lumay ayaa weli ah xuduudaha oo kaliya, ama aan caadi ahayn oo ka shaqeeya maskaxda, maadaama ay ka muuqato aqoonta hore ee lagu ilaaliyo dhaqanka ragga. Dhammaan walxaha waa xarumo kuwaas oo xooga dabeecadda ah. Qalabka qaar ayaa bixiya xarumo awood leh oo awood leh si ay u dhaqmaan marka loo eego walxaha kale. Tani waxay sabab u tahay qaabaynta qaybaha kala duwan ee qeybaha kala duwan. Copper oo la diyaariyey oo lagu sameeyey xadhig ayaa bixin doona xarig taas oo koronto laga yaabo in la qabto meel dhibic ah. Korontadu kuma socon doonto weedho qallafsan, inkastoo ay ku socoto wadiiqo naxaas ah. Si isku mid ah sida bakirku waa dhexdhexaad ama koronto koronto, sidaa daraadeed dhagaxyada ayaa noqon kara xarumo ay adeegsanayaan xoogagga qaarkood, iyo sida naxaasku ka wanaagsan yahay koronto ka badan tan kale ee birta ah, sida zinc ama lead, sidaa daraadeed dhagaxyada qaarkooda ayaa ka fiicnaanaya xarumahooda xooggooda ah marka loo eego dhagaxyada kale. Nadiifiyaha dhagaxa si ka fiican waa sida xarun xoog ah.

Bil kasta wuxuu keenaa saameyn gaar ah oo ku saabsan dhulka iyo wax kasta oo dhulka ku yaal, iyo, haddii dhagaxaadu ay qiime u yeeshaan xarumo xoog ah, waxay macquul noqon kartaa in la aamino in dhagaxyada qaar ay awood u yeelanayaan xarumahaas oo kale, inta lagu jiro xilliga saameynta bisha ay ahayd mid awood leh. Maaha mid macquul ah in laga yaabo in ay jirto aqoon ay leedahay xilliyada ay dhagaxyada lahaan jireen wanaaggooda iyo tan sababtoo ah kuwan hore oo ka mid ah kuwii hore oo ogaa dhagaxyada loo dhiibay bilahooda. Si loo sooco qiimo gaar ah dhagaxyada waa wax aan faa'iido u lahayn tan ama qofka laga yaabo in uu macluumaadkiisa ka soo qaato buugga almanac ama faaiido-sheegasho ama qof leh macluumaad yar sida naftiisa. Haddii qofku dareemo inuu jecel yahay dhagax naftiisa, marka laga reebo qiimaha ganacsiga, dhagaxa ayaa laga yaabaa inuu leeyahay xoogaa ka mid ah ama isaga. Laakiin waa wax aan faa'iido lahayn oo laga yaabo in ay waxyeello u geysato waxyaabo xiisa leh oo dhagax ama dhagax ah oo dhagaxyada ka mid ah bilaha qaarkood, sababtoo ah taasi waxay u abuurtaa dabeecad aan caadi ahayn oo ka caawisa waxa uu u qaban karo naftiisa . Si aad u jeceshahay oo aanad u haysan sabab wanaagsan oo aaminaad ah waa qof dhaawac u geysta intii aad waxtar laheyd, sababtoo ah waxay maskaxda ku mashquusho, waxay ku dhejisaa waxyaabo xasaasi ah, waxay keenaysaa in ay ka baqayso in ay ka ilaaliso ilaalinta, oo waxay ku xiran tahay waxyaabo aan caadi ahayn halkii ay ka ahaan lahayd lafteeda dhammaan xaaladaha degdegga ah.

 

Miyuu dheeman yahay ama dhagax qaali ah oo qaali ah oo aan ahayn kan kaas oo metelaya lacagta caadiga ah? iyo, haddii ay sidaas tahay, muxuu yahay qiimaha dahab ama dhagax noocaan oo kale ah?

Dhag walba wuxuu leeyahay qiimo ka duwan qiimaha ganacsiga, laakiin si la mid ah oo aan qof kastaa garanaynin qiimaha ganacsiga maaha qof kasta ogyahay qiimaha dhagax aan ahayn qiimaha lacagta. Qofka oo jaahil ka ah qiimaha alwaax aan qarsooneyn wuxuu u gudbin karaa sida uu u ahaan lahaa dhagax caadi ah. Hase yeeshee, khabiirku wuxuu qiimeeyaa qiimaha, wuxuu u gooyaa habka sida loo muujiyo quruxdiisa, ka dibna sii wado habboon.

Qiimaha dhagaxa laftiisu waxa uu ku xidhan yahay in uu yahay xarun wanaagsan oo soo jiidashada walxaha ama xoogag gaar ah iyo qaybinta kuwaas. Dhagxaan kala duwan ayaa soo jiita xoogag kala duwan. Ciidamada oo dhami maaha kuwo faa'iido u leh dad isku mid ah. Ciidamada qaar baa caawiya qaarna way dhaawacaan. Dhagax soo jiidanaya xoog gaar ah ayaa laga yaabaa inuu mid caawiyo mid kalena dhaawaco. Waa in la ogaadaa waxa naftiisa u wanaagsan, sidoo kale waa in uu ogaadaa qiimaha uu leeyahay hal dhagax sida uu uga duwan yahay dadka kale ka hor inta uusan si caqli-gal ah u go'aamin dhagaxa u wanaagsan. Ma ahan wax caqli gal ah in loo maleynayo in dhagaxyadu ay leeyihiin qiyam gaar ah marka laga reebo qiimaha lacagtooda marka loo eego in loo maleynayo in dhagaxa loo yaqaan 'lode stone' uu leeyahay qiimo kale oo aan ahayn waxa uu ku fadhiyo. Dhagxaanta qaar ayaa naftooda taban, qaar kalena waxay leeyihiin xoogag ama xubno si firfircoon uga dhex shaqeeya. Markaa magnet-ku wuxuu leeyahay awoodda birta oo si firfircoon uga dhex shaqeysa, laakiin birta jilicsani waa taban oo ma jiro xoog noocaas ah oo ka dhex shaqeeya. Dhagaxyada oo ah xarumaha ciidamada firfircoon si fiican looma beddeli karo qiime ahaan; laakiin dhagxaanta taban waxaa lagu dalaci karaa shaqsiyaadka waxaana laga dhigi karaa xarumo ay xoogag ku dhaqmaan, si la mid ah sida birta jilicsan ay birta birta ugu sameysan karto birta kadibna ay noqoto magnet. Dhagaxyada sida magnets-ka oo kale ah xarumaha ay ku shaqeeyaan hal ama in ka badan ayaa ah kuwa si dabiici ah loo habeeyey ama kuwa lagu soo oogay xoog ama ay ku xiran yihiin xoogag shakhsi ah. Kuwa xirtaan dhagaxyada kuwaas oo ah xarumo awood leh ayaa laga yaabaa inay soo jiitaan xooggooda gaarka ah, maadaama ul danab ay soo jiidan karto hillaac. Haddii aan la aqoon dhagaxyadan iyo qiyamkooda, isku dayga in loo isticmaalo dhagaxa ujeedadaas waxay keenaysaa oo kaliya jahwareerka fikirka iyo jahliga khuraafaadka. Ma jirto sabab yar oo si khiyaali ah loogu dhaqmo dhagax ama wax kale oo ujeedo sixir ah, haddii aan la garanayn sharciyada lagu maamulayo shayga la isticmaalayo iyo dabeecadda qofka ama xoogga la xidhiidha isticmaalka ama ku dhaqanka. Habka ugu wanaagsan ee ku saabsan shay kasta oo aan la garanayn waa in la eego indho iyo maskax furan oo aad diyaar u tahay inaad aqbasho wax kasta oo macquul ah oo ku saabsan shaygaas, laakiin aad diido inaad hesho wax kale.

Saaxiib [HW Percival]